applizéieren

Lëtzebuergesch

English: to apply
Français: appliquer
Deutsch: umsetzen

Type: VRB
Synonym: uwenden
Auxiliary: hunn
Participe passé: applizéiert

Aussprache (IPA)

[ɑplitsˈɜɪəʀən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: anwenden; umsetzen
Français: appliquer (mettre en pratique)
English: to apply (to implement)
Português: aplicar (pôr em prática)
Nederlands: toepassen; ten uitvoer leggen

Synonyme

uwenden

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

applizéier
applizéieren
applizéiers
applizéiert
applizéiertem
applizéierten
applizéierter

Anwendungsbeispiele

de Betrib huet dem Expert seng Virschléi net applizéiert
Bedeutung: anwenden; umsetzen
déi nei ausgeschaffte Method soll vu jidderengem applizéiert ginn
Bedeutung: anwenden; umsetzen
all Gemenge si gebieden, dat neit Gesetz ze applizéieren
Bedeutung: anwenden; umsetzen

Konjugation

Infinitiv: applizéieren
Partizip Perfekt: applizéiert
Hilfsverb: hunn

Indikativ · Präsens

ech: applizéieren
du: applizéiers
hien / hatt / si: applizéiert
mir: applizéieren
dir: applizéiert
si: applizéieren

Indikativ · Perfekt

ech: hunn applizéiert
du: hues applizéiert
hien / hatt / si: huet applizéiert
mir: hunn applizéiert
dir: hutt applizéiert
si: hunn applizéiert

Indikativ · Plusquamperfekt

ech: hat applizéiert
du: has applizéiert
hien / hatt / si: hat applizéiert
mir: haten applizéiert
dir: hat applizéiert
si: haten applizéiert

Konditional · Gegenwart

ech: géif / géing applizéieren
du: géifs / géings applizéieren
hien / hatt / si: géif / géing applizéieren
mir: géifen / géingen applizéieren
dir: géift / géingt applizéieren
si: géifen / géingen applizéieren

Konditional · Vergangenheit

ech: hätt applizéiert
du: häss applizéiert
hien / hatt / si: hätt applizéiert
mir: hätten applizéiert
dir: hätt applizéiert
si: hätten applizéiert

Imperativ · Präsens

du: applizéier!
dir: applizéiert!

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →