Arbitrage

Lëtzebuergesch
English
arbitrage
Français
arbitrage; arbitrage; arbitrage
Deutsch
Spielleitung; Schiedsrichterwesen; Schlichtung
Type
SUBST M
Plural
Arbitragen

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Spielleitung (im Sport)
Français
arbitrage (d'une rencontre sportive)
English
refereeing
Português
arbitragem (de uma competição desportiva)
Nederlands
arbitrage (het optreden van een scheidsrechter)

Bedeutung 2

Deutsch
Schiedsrichterwesen
Français
arbitrage; corps arbitral
English
refereeing
Português
arbitragem; corpo arbitral
Nederlands
arbitrage (scheidsrechterschap, de gezamenlijke scheidsrechters)

Bedeutung 3

Deutsch
Schlichtung
Français
arbitrage (décision, règlement)
English
settlement (official agreement)
Português
arbitragem (decisão, regulação)
Nederlands
arbitrage (scheidsrechterlijke uitspraak, bemiddeling)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Arbitrage
  • Arbitragen

Anwendungsbeispiele

  1. wann nom Match net iwwer den Arbitter geschwat gëtt, da war den Arbitrage sécherlech net schlecht

    Bedeutung 1: Spielleitung

  2. am Arbitrage ginn ëmmer Leit gesicht, déi motivéiert sinn, Matcher ze päifen

    Bedeutung 2: Schiedsrichterwesen

  3. am Fall vun Differenzen tëschent zwee Länner gesäit den Traité en Arbitrage vir

    Bedeutung 3: Schlichtung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →