Artikel
Lëtzebuergesch
- English
- contribution [piece of writing]; article [item, object]; article [determiner]
- Français
- article [partie d'une publication]; article [d'un contrat, d'un texte législatif]; article [objet de commerce]; article [déterminant]
- Deutsch
- Beitrag; Artikel [in einem Vertrag, einem Gesetz, einer Satzung]; Ware; Artikel [Wortart]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Artikelen
- Synonym
- Wuer; Produit; Produkt
Aussprache (IPA)
[ɑʀtˈikəl]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Artikel; Beitrag
- Français
- article (partie d'une publication)
- English
- article; contribution (piece of writing)
- Português
- artigo (parte de uma publicação)
- Nederlands
- artikel; bijdrage (essay in een krant, tijdschrift o.d.)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Artikel (in einem Vertrag, einem Gesetz, einer Satzung)
- Français
- article (d'un contrat, d'un texte législatif)
- English
- clause (in a legal document, in a contract)
- Português
- artigo (de um contrato, de um texto legislativo)
- Nederlands
- artikel (deel van een wet, overeenkomst o.d.)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Artikel; Ware
- Français
- article (objet de commerce)
- English
- article (item, object)
- Português
- artigo (produto, mercadoria)
- Nederlands
- artikel (koopwaar)
Synonyme
Produit · Produkt · Wuer
Bedeutung 4
- Deutsch
- Artikel (Wortart)
- Français
- article (déterminant)
- English
- article (determiner)
- Português
- artigo (determinante)
- Nederlands
- lidwoord
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
ech hunn der en interessanten Artikel aus enger Revue erausgeschnidden
Bedeutung 1: Artikel; Beitrag
kanns de wannechgelift am Wierderbuch den Artikel „Zuch“ nosichen?
Bedeutung 1: Artikel; Beitrag
den Artikel 5 vum Gesetzesprojet gouf vun der Kommissioun amendéiert
Bedeutung 2: Artikel
deen Artikel hu mer leider net méi op Stock
Bedeutung 3: Artikel; Ware
Vertrauenspersoune sinn e raren Artikel an eiser Gesellschaft
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Artikel; Ware
hie setzt ëmmer déi falsch Artikele virun d'Substantiver
Bedeutung 4: Artikel
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary