Astellung
Lëtzebuergesch
- English
- employment; point of view; adjustment; options [for software]
- Français
- embauche [de personnel]; position [façon de voir]; réglage [préparation à l'usage]; option [d'un logiciel]
- Deutsch
- Einstellung [von Arbeitskräften]; Haltung; Einstellung [Justierung]; Option [einer Software]
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Optioun; Ustellung
Aussprache (IPA)
[ˈɑʃtæluŋ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Einstellung (von Arbeitskräften)
- Français
- embauche (de personnel)
- English
- recruitment; employment
- Português
- contratação (de pessoal)
- Nederlands
- aanstelling; indienstneming
Synonyme
Ustellung
Bedeutung 2
- Deutsch
- Einstellung; Haltung
- Français
- position (façon de voir)
- English
- attitude; point of view
- Português
- posição (ponto de vista)
- Nederlands
- instelling; gezindheid
Bedeutung 3
- Deutsch
- Einstellung (Justierung)
- Français
- réglage (préparation à l'usage)
- English
- setting(s); adjustment
- Português
- regulação (preparação para a utilização)
- Nederlands
- instelling (voorbereiding voor gebruik)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Einstellung; Option (einer Software)
- Français
- option (d'un logiciel)
- English
- preferences; options (for software)
- Português
- opção (de um programa informático)
- Nederlands
- instelling; optie (van software)
Synonyme
Optioun
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
d'Fiduciaire huet d'Astellung vun neiem Personal ugekënnegt
Bedeutung 1: Einstellung
ech kann deng politesch Astellung leider net deelen
Bedeutung 2: Einstellung; Haltung
bei deenen neie Fotoapparate geet d'Astellung automatesch
Bedeutung 3: Einstellung
wou fannen ech d'Astellung , fir d'Sprooch vum Programm ze änneren?
Bedeutung 4: Einstellung; Option
du kanns d'Gréisst vun der Schrëft an den Astellungen änneren
Bedeutung 4: Einstellung; Option
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary