Attack
Lëtzebuergesch
- English
- attack [assault]; attack [sport, military]; attack [criticism]; heart attack
- Français
- attaque [agression]; attaque [action sportive, militaire]; incrimination; infarctus (du myocarde)
- Deutsch
- Anschlag; Attacke; Kritik; Herzinfarkt
- Type
- SUBST F
- Plural
- Attacken
- Synonym
- Offensiv; Schlag; Häerzschlag
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Überfall; Anschlag
- Français
- attaque (agression)
- English
- attack (assault)
- Português
- ataque (assalto)
- Nederlands
- overval
Bedeutung 2
- Deutsch
- Angriff; Attacke
- Français
- attaque (action sportive, militaire)
- English
- attack (sport, military)
- Português
- ataque (ação desportiva, militar)
- Nederlands
- aanval (militair, sport)
Synonyme
Offensiv
Bedeutung 3
- Deutsch
- Attacke; Kritik
- Français
- attaque; critique; incrimination
- English
- attack (criticism)
- Português
- ataque; crítica; incriminação
- Nederlands
- aanval (kritiek)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Herzinfarkt
- Français
- infarctus (du myocarde)
- English
- heart attack
- Português
- enfarte (do miocárdio)
- Nederlands
- attaque (hartaanval, hartinfarct)
Synonyme
Häerzschlag · Schlag
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
bei enger Attack op e Geldtransporter si Leit ëmkomm
Bedeutung 1: Überfall; Anschlag
mat véier Attacken an der éischter Hallschent hu mer dräi Goler geschoss
Bedeutung 2: Angriff; Attacke
déi feindlech Attack huet d'Zaldoten am Schlof iwwerrascht
Bedeutung 2: Angriff; Attacke
eise Bouf spillt zënter Kuerzem an der Attack
Bedeutung 2: Angriff; Attacke
d'Attacke vun der Oppositioun waren net berechtegt
Bedeutung 3: Attacke; Kritik
den ale Mann ass un enger Attack gestuerwen
Bedeutung 4: Herzinfarkt
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary