LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- parascolaire; extrascolaire
- Deutsch
- außerschulisch; außerschulisch
- Type
- ADJ
- Synonym
- extraschoulesch
ausserschoulesch
Aussprache (IPA)
[ˈæːʊsɐʃəʊləʃ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- außerschulisch (außerhalb des Lehrplans)
- Français
- parascolaire; périscolaire
- English
- extracurricular
- Português
- extracurricular
- Nederlands
- buitenschools (niet behorend tot het leerplan)
Synonyme
parascolaire
Bedeutung 2
- Deutsch
- außerschulisch (außerhalb der Schule)
- Français
- extrascolaire
- English
- after-school
- Português
- extraescolar
- Nederlands
- buitenschools (niet in schoolverband)
Synonyme
extraschoulesch
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | ausserschouleschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | ausserschouleschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | ausserschouleschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | ausserschouleschen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | ausserschoulesch |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | ausserschoulesch |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | ausserschoulescher |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | ausserschoulescher |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | ausserschoulescht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | ausserschoulescht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | ausserschouleschen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | ausserschouleschen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | ausserschoulesch |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | ausserschoulesch |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | ausserschouleschen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | ausserschoulescher |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- ausserschoulesch
- ausserschouleschem
- ausserschouleschen
- ausserschoulescher
- ausserschoulescht
Anwendungsbeispiele
eise Lycée offréiert de Schüler verschidden ausserschoulesch Aktivitéiten, wéi zum Beispill Theater a Sport
Bedeutung 1: außerschulisch
d'Gemenge si gehalen, eng ausserschoulesch Betreiung unzebidden
Bedeutung 2: außerschulisch