LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- outside; from outside
- Français
- ailleurs; de l'extérieur
- Deutsch
- auswärts; von auswärts
- Type
- ADV
auswäerts
Aussprache (IPA)
[ˈæːʊsvɛːɐ̯ts]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- auswärts (außerhalb des Wohnorts)
- Français
- à l'extérieur; ailleurs (en dehors du lieu de résidence)
- English
- outside (non-locally)
- Português
- no exterior; fora (noutro local que não o de residência)
- Nederlands
- elders (buiten de gemeente)
Bedeutung 2
- Deutsch
- von auswärts
- Français
- de l'extérieur (d'un autre lieu, d'ailleurs)
- English
- from outside (from another place)
- Português
- do exterior; de fora (de outro local)
- Nederlands
- van elders
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- auswäerts
- vun auswäerts
Anwendungsbeispiele
well an hirer Gemeng kee Lycée ass, mussen d'Kanner auswäerts an d'Schoul goen
Bedeutung 1: auswärts
d'Woch iwwer iessen ech mëttes auswäerts
Bedeutung 1: auswärts
hie kënnt all Moie vun auswäerts an d'Stad schaffen
Bedeutung 2: von auswärts