LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- independent; self-reliant
- Français
- indépendant; responsable
- Deutsch
- unabhängig; verantwortungsbewusst
- Type
- ADJ
- Synonym
- onofhängeg; eegestänneg; selbstänneg
autonom
Aussprache (IPA)
[ɑʊtonˈoːm]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- autonom; unabhängig
- Français
- autonome; indépendant; de manière autonome
- English
- autonomous; independent; autonomously, independently
- Português
- autónomo; independente; autonomamente
- Nederlands
- autonoom; onafhankelijk
Synonyme
eegestänneg · onofhängeg
Bedeutung 2
- Deutsch
- autonom; selbständig; verantwortungsbewusst
- Français
- autonome; émancipé; responsable; de manière responsable
- English
- independent; self-reliant; independently
- Português
- autónomo; emancipado; responsável; de forma responsável
- Nederlands
- autonoom; zelfstandig; verantwoordingsbewust
Synonyme
selbstänneg
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | autonomen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | autonomen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | autonomen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | autonomen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | autonom |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | autonom |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | autonomer |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | autonomer |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | autonoomt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | autonoomt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | autonomen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | autonomen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | autonom |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | autonom |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | autonomen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | autonomer |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | autonoomsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | autonoomsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | autonoomsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | autonoomsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | autonoomst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | autonoomst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | autonoomster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | autonoomster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | autonoomst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | autonoomst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | autonoomsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | autonoomsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | autonoomst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | autonoomst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | autonoomsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | autonoomster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- autonom
- autonomem
- autonomen
- autonomer
- autonoomst
- autonoomstem
- autonoomsten
- autonoomster
- autonoomt
Anwendungsbeispiele
d'Universitéit huet eng autonom Verwaltung
Bedeutung 1: autonom; unabhängig
d'Lokalsektioune funktionéieren autonom
Bedeutung 1: autonom; unabhängig
hie féiert en autonoomt Liewen
Bedeutung 2: autonom; selbständig; verantwortungsbewusst
d'Schoul sollt de Kanner kritescht Denke vermëttelen, fir datt se autonom Perséinlechkeete ginn
Bedeutung 2: autonom; selbständig; verantwortungsbewusst