Baangschëssesch

Lëtzebuergesch

English: sissy
Français: trouillarde
Deutsch: Angsthase

Type: SUBST F
Plural: Baangschësseschen

Aussprache (IPA)

[bˈaːŋʃəsəʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

veraltet umgangssprachlich

Deutsch: Angsthase; Feigling
Français: trouillarde; poule mouillée
English: sissy; yellow-belly; scaredy-cat (female)
Português: cagarola; medricas (mulher, rapariga)
Nederlands: bange schijterd; bangbroek (bangerik)

Synonyme

Boxeschëssesch

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Baangschëssesch
Baangschësseschen

Anwendungsbeispiele

déi Baangschëssesch traut sech emol net, owes eleng an de Keller ze goen!
veraltetumgangssprachlich
Bedeutung: Angsthase; Feigling

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →