LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- chatterbox; to be tipsy
- Français
- moulin à paroles; avoir la langue déliée [sous l'effet de l'alcool]
- Deutsch
- Plappermaul; angeheitert sein
- Tipo
- SUBST M
- Plural
- Babbeler
- Lex
- de Babbeler hunn
Babbeler
Pronúncia (AFI)
[bˈɑbəlɐ]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- Plappermaul
- Français
- moulin à paroles
- English
- chatterbox
- Português
- palrador; falador
- Nederlands
- babbelaar (babbelkous)
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- angeheitert sein
- Français
- avoir la langue déliée (sous l'effet de l'alcool)
- English
- to be tipsy
- Português
- ter um grão na asa
- Nederlands
- aangeschoten zijn
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- Babbeler
- de Babbeler hunn
Frases de exemplo
dee klenge Babbeler fält dem Schoulmeeschter stänneg an d'Wuert
coloquialSignificado 1: palrador; falador
dee Babbeler kann näischt fir sech behalen
coloquialSignificado 1: palrador; falador
hien huet schonn de Babbeler , gëff em léiwer näischt méi ze drénken!
coloquialSignificado 2: ter um grão na asa