Band
Lëtzebuergesch
- English
- ribbon; ligament; (magnetic) tape; hoop [of a barrel]
- Français
- ruban; ligament [d'une articulation]; bande magnétique; cerceau [d'un tonneau]
- Deutsch
- Band [Gewebestreifen]; Band [am Gelenk]; Band [Tonband]; Fassreifen
- Type
- SUBST N
- Plural
- Bänner
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Band (Gewebestreifen)
- Français
- ruban
- English
- ribbon
- Português
- fita (de tecido)
- Nederlands
- lint; band
Bedeutung 2
- Deutsch
- Band (am Gelenk)
- Français
- ligament (d'une articulation)
- English
- ligament
- Português
- ligamento (de uma articulação)
- Nederlands
- (gewrichts)band (ligament)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Band (Tonband)
- Français
- bande magnétique
- English
- (magnetic) tape
- Português
- fita magnética
- Nederlands
- band (magneetband)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Fassreifen
- Français
- cerceau (d'un tonneau)
- English
- hoop (of a barrel)
- Português
- aro (de um barril)
- Nederlands
- hoepel (van een vat)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
hatt huet dacks e Band a sengen Hoer
Bedeutung 1: Band
d'Fuesgecke waren ausser Rand a Band
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Band
beim Training huet eise Stiermer sech d'Bänner am lénkse Knéi gerass
Bedeutung 2: Band
d'Band huet sech verwurrelt, d'Opname sinn net méi ze gebrauchen
Bedeutung 3: Band
d'Faass gëtt mat véier Bänner zesummegehalen
Bedeutung 4: Fassreifen
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary