bannenan

Lëtzebuergesch
English
inside; inwardly
Français
à l'intérieur; au fond de soi-même
Deutsch
drinnen; im Inneren
Type
ADV
Synonym
ënnerlech; bannendran

Aussprache (IPA)

[bɑnənˈɑn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
drinnen
Français
à l'intérieur (d'un bâtiment)
English
inside (indoors)
Português
(lá) dentro; no interior (de um edifício)
Nederlands
binnen

Bedeutung 2

Deutsch
innerlich; im Inneren (seelisch)
Français
au fond de soi-même
English
inwardly
Português
no íntimo; interiormente
Nederlands
innerlijk (van binnen)

Synonyme

bannendran · ënnerlech

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • bannenan

Anwendungsbeispiele

  1. elo huet dee Klautjen d'Dier zougezunn an de Schlëssel bannena leie gelooss!

    Bedeutung 1: drinnen

  2. well d'Wieder onbestänneg ass, hunn ech léiwer en Dësch bannena reservéiert

    Bedeutung 1: drinnen

  3. hien huet näischt gesot, mee bannenan huet e gekacht vu Roserei

    Bedeutung 2: innerlich; im Inneren

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →