LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- stomach; shipping space
- Français
- ventre [partie du corps]; ventre [soute d'un navire, d'un avion]
- Deutsch
- Bauch [Körperteil]; Laderaum
- Type
- SUBST M
- Plural
- Bäich
Bauch
Aussprache (IPA)
[bæːʊχ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Bauch (Körperteil)
- Français
- ventre (partie du corps)
- English
- stomach
- Português
- barriga; ventre
- Nederlands
- buik (lichaamsdeel)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Bauch; Laderaum
- Français
- ventre (soute d'un navire, d'un avion)
- English
- shipping space
- Português
- porão (de um navio, de um avião)
- Nederlands
- ruim (van een schip)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Bäich
- Bauch
Anwendungsbeispiele
eist Klengt huet de Bauch esou wéi, datt mer besser bei den Dokter ginn
Bedeutung 1: Bauch
mäi Mann läit gären um Bauch fir ze schlofen
Bedeutung 1: Bauch
ech hunn nach näischt am Bauch
umgangssprachlichBedeutung 1: Bauch
mir hunn eis de Bauch gehale vu Laachen
Bedeutung 1: Bauch
do hat ech nach ni de Bauch wéi
umgangssprachlichBedeutung 1: Bauch
eise Klenge kann engem Lächer an de Bauch froen!
umgangssprachlichBedeutung 1: Bauch
fir Tickete fir dee Concert ze kréien, stounge mer eis d'Been an de Bauch
umgangssprachlichBedeutung 1: Bauch
d'Containere si mam Kran aus dem Bauch vum Schëff gehuewe ginn
Bedeutung 2: Bauch; Laderaum