LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- exterior
- Français
- extérieur
- Deutsch
- Außen...
- Type
- ADJ
- Synonym
- baussecht
baussenzeg
Aussprache (IPA)
[bˈæːʊsəntsəɕ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Außen... (auf der Außenseite befindlich)
- Français
- extérieur (du côté externe)
- English
- outer; exterior
- Português
- exterior; de fora
- Nederlands
- buiten- (zich aan de buitenzijde bevindend)
Synonyme
baussecht
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | baussenzegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | baussenzegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | baussenzegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | baussenzegen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | baussenzeg |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | baussenzeg |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | baussenzeger |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | baussenzeger |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | baussenzegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | baussenzegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | baussenzegen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | baussenzegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | baussenzeg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | baussenzeg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | baussenzegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | baussenzeger |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | baussenzegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | baussenzegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | baussenzegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | baussenzegsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | baussenzegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | baussenzegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | baussenzegster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | baussenzegster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | baussenzegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | baussenzegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | baussenzegsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | baussenzegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | baussenzegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | baussenzegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | baussenzegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | baussenzegster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- baussenzeg
- baussenzegem
- baussenzegen
- baussenzeger
- baussenzegst
- baussenzegstem
- baussenzegsten
- baussenzegster
- baussenzegt
Anwendungsbeispiele
et wier am Fong duergaangen, wann s de déi baussenzeg Säit vum Schaf frësch gebeezt häss
Bedeutung: Außen...