beanträchtegen

Lëtzebuergesch
English
to affect
Français
affecter
Deutsch
beeinträchtigen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
beanträchtegt

Aussprache (IPA)

[bəˈɑntʀæɕtəʑən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
beeinträchtigen
Français
influencer défavorablement; affecter
Português
prejudicar; restringir
Nederlands
schaden; belemmeren; verminderen; afbreuk doen aan

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • beanträchtegen
  • beanträchtegt
  • beanträchtegtem
  • beanträchtegten
  • beanträchtegter

Anwendungsbeispiele

  1. traumatesch Erliefnesser kënnen d'Entwécklung vum Kand beanträchtegen

    Bedeutung: beeinträchtigen

  2. verschidde Leit fille sech duerch déi nei Mesuren an hirer Fräiheet beanträchtegt

    Bedeutung: beeinträchtigen

  3. pech d'Vignette uewen an den Eck, soss beanträchtegt se deng Vue!

    Bedeutung: beeinträchtigen

Konjugation

Infinitiv
beanträchtegen
Partizip Perfekt
beanträchtegt
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
hien / hatt / si
beanträchtegt
si
beanträchtegen
Indikativ · Perfekt
hien / hatt / si
huet beanträchtegt
si
hu beanträchtegt
Indikativ · Plusquamperfekt
hien / hatt / si
hat beanträchtegt
si
hate beanträchtegt
Konditional · Gegenwart
hien / hatt / si
géif / géing beanträchtegen
si
géifen / géinge beanträchtegen
Konditional · Vergangenheit
hien / hatt / si
hätt beanträchtegt
si
hätte beanträchtegt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →