LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- calm
- Français
- posé
- Deutsch
- bedächtig
- Tipo
- ADJ
bedächteg
Pronúncia (AFI)
[bədˈæɕtəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- bedächtig
- Français
- posé; posément (calme)
- English
- measured; calm
- Português
- pausado; pausadamente (calmo)
- Nederlands
- bedachtzaam; bedaard
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | bedächtegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | bedächtegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | bedächtegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | bedächtegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | bedächteg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | bedächteg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | bedächteger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | bedächteger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | bedächtegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | bedächtegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | bedächtegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | bedächtegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | bedächteg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | bedächteg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | bedächtegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | bedächteger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | bedächtegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | bedächtegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | bedächtegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | bedächtegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | bedächtegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | bedächtegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | bedächtegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | bedächtegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | bedächtegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | bedächtegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | bedächtegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | bedächtegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | bedächtegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | bedächtegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | bedächtegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | bedächtegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- bedächteg
- bedächtegem
- bedächtegen
- bedächteger
- bedächtegst
- bedächtegstem
- bedächtegsten
- bedächtegster
- bedächtegt
Frases de exemplo
hien huet eng bedächteg Aart a Weis fir ze schwätzen
Significado: pausado; pausadamente