Bedeitung
Lëtzebuergesch
- English
- sense [of a word]; sense [of an artistic work]; meaning [significance]
- Français
- sens [d'un mot, d'une expression]; signification [d'une œuvre, d'une action]; importance
- Deutsch
- Sinn [eines Ausdrucks]; Sinn [eines Werks, einer Handlung]; Gewicht
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Sënn; Gewiicht
Aussprache (IPA)
[bədˈɑɪtuŋ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Bedeutung; Sinn (eines Ausdrucks)
- Français
- sens (d'un mot, d'une expression)
- English
- meaning; sense (of a word)
- Português
- significado (de uma palavra, de uma expressão)
- Nederlands
- betekenis (van een uitdrukking)
Synonyme
Sënn
Bedeutung 2
- Deutsch
- Bedeutung; Sinn (eines Werks, einer Handlung)
- Français
- signification (d'une œuvre, d'une action)
- English
- meaning; sense (of an artistic work)
- Português
- significado (de uma obra, de uma ação)
- Nederlands
- betekenis; zin (van een handeling, van een kunstwerk)
Synonyme
Sënn
Bedeutung 3
- Deutsch
- Bedeutung; Gewicht
- Français
- portée; importance
- English
- meaning (significance)
- Português
- significado; alcance; importância
- Nederlands
- betekenis; belang
Synonyme
Gewiicht
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
dëst Wuert huet verschidde Bedeitungen
Bedeutung 1: Bedeutung; Sinn
dat Gedicht huet eng déif Bedeitung
Bedeutung 2: Bedeutung; Sinn
al Traditiounen a Gebräicher verléiere mat der Zäit u Bedeitung
Bedeutung 3: Bedeutung; Gewicht
deen Detail ass nawell vu Bedeitung !
Bedeutung 3: Bedeutung; Gewicht
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary