LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to retain; to remember
- Français
- garder; retenir
- Deutsch
- behalten
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- verhalen
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- behalen; behal
behalen
Uitspraak (IPA)
[bəhˈaːlən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- behalten (beibehalten)
- Français
- garder (conserver)
- English
- to keep; to retain
- Português
- guardar; manter (conservar)
- Nederlands
- (be)houden
Betekenis 2
verouderd
- Deutsch
- behalten (im Gedächtnis)
- Français
- retenir (garder en mémoire)
- English
- to remember
- Português
- fixar; reter (na memória)
- Nederlands
- onthouden
Synoniemen
verhalen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- behaalt
- behal
- behalen
- behäls
- behält
- behéil
- behéilen
- behéils
- behéilt
Voorbeeldzinnen
eis Stad soll hire Charme behalen
Betekenis 1: (be)houden
ech behalen ëmmer gär den Iwwerbléck iwwer meng Konten
Betekenis 1: (be)houden
d'Schüler behalen hir sympathesch Joffer a gudder Erënnerung
Betekenis 1: (be)houden
am Examen huet d'Schülerin d'Nerve behalen
Betekenis 1: (be)houden
behal déi Nouvelle wannechgelift fir dech!
Betekenis 1: (be)houden
du hues mat denger Meenung Recht behalen
Betekenis 1: (be)houden
de Patient behält näischt am Mo
Betekenis 1: (be)houden
huet hien no sengem Accident eppes behalen ?
Betekenis 1: (be)houden
ech mengen, deen huet eng behalen
spreektaalBetekenis 1: (be)houden
ech behalen einfach keng Nimm
verouderdBetekenis 2: onthouden
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- behalen
- Voltooid deelwoord
- behalen / behal
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- behalen
- du
- behäls
- hien / hatt / si
- behält
- mir
- behalen
- dir
- behaalt
- si
- behalen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu behalen / behal
- du
- hues behalen / behal
- hien / hatt / si
- huet behalen / behal
- mir
- hu behalen / behal
- dir
- hutt behalen / behal
- si
- hu behalen / behal
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat behalen / behal
- du
- has behalen / behal
- hien / hatt / si
- hat behalen / behal
- mir
- hate behalen / behal
- dir
- hat behalen / behal
- si
- hate behalen / behal
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
- ech
- behéil
- du
- behéils
- hien / hatt / si
- behéil
- mir
- behéilen
- dir
- behéilt
- si
- behéilen
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing behalen
- du
- géifs / géings behalen
- hien / hatt / si
- géif / géing behalen
- mir
- géifen / géinge behalen
- dir
- géift / géingt behalen
- si
- géifen / géinge behalen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt behalen / behal
- du
- häss behalen / behal
- hien / hatt / si
- hätt behalen / behal
- mir
- hätte behalen / behal
- dir
- hätt behalen / behal
- si
- hätte behalen / behal
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- behal!
- dir
- behaalt!