LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- specific; to be made for one another; definite
- Français
- précis; être faits l'un pour l'autre; défini
- Deutsch
- bestimmt; füreinander bestimmt sein
- Type
- ADJ
bestëmmt
Aussprache (IPA)
[bəʃtˈəmt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- bestimmt (speziell, gewiss)
- Français
- certain; précis
- English
- certain; specific
- Português
- certo; determinado; preciso
- Nederlands
- bepaald; zeker
Bedeutung 2
- Deutsch
- füreinander bestimmt sein
- Français
- être faits l'un pour l'autre
- English
- to be made for one another
- Português
- ser feitos um para o outro
- Nederlands
- voor elkaar bestemd zijn
Bedeutung 3
- Deutsch
- bestimmt (Artikel)
- Français
- défini (article)
- English
- definite (article)
- Português
- definido (artigo)
- Nederlands
- bepaald (lidwoord)
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | bestëmmten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | bestëmmten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | bestëmmten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | bestëmmten |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | bestëmmt |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | bestëmmt |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | bestëmmter |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | bestëmmter |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | bestëmmt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | bestëmmt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | bestëmmten |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | bestëmmten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | bestëmmt |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | bestëmmt |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | bestëmmten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | bestëmmter |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- bestëmmt
- bestëmmtem
- bestëmmten
- bestëmmter
- firenee bestëmmt sinn
Anwendungsbeispiele
ënner bestëmmte Konditiounen huet ee Recht op e Subsid
Bedeutung 1: bestimmt
hues du un eppes Bestëmmtes geduecht?
Bedeutung 1: bestimmt
eng bestëmmte Persoun huet sech bei mir beklot
Bedeutung 1: bestimmt
beim éischte Rendez-vous woussten se schonn, datt se firenee bestëmmt waren
Bedeutung 2: füreinander bestimmt sein
„den“ ass e bestëmmten , „en“ ass en onbestëmmten Artikel
Bedeutung 3: bestimmt