Betruecht

Lëtzebuergesch
English
Français
envisager; prendre en considération; tenir compte de
Deutsch
in Betracht ziehen; ins Auge fassen; berücksichtigen

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
in Betracht ziehen; ins Auge fassen
Français
envisager (penser à)
Nederlands
overwegen

Synonyme

envisagéieren

Bedeutung 2

Deutsch
in Betracht ziehen; berücksichtigen
Français
prendre en considération; tenir compte de
Nederlands
in aanmerking nemen; rekening houden met

Synonyme

berücksichtegen · consideréieren

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • a Betruecht zéien
  • Betruecht

Anwendungsbeispiele

  1. eng Rees an d'Antarktis géif ech ni a Betruecht zéien

    Bedeutung 1: in Betracht ziehen; ins Auge fassen

  2. mir hu laang a Betruecht gezunn, eis e Camper ze kafen, mee et war eis einfach ze deier

    Bedeutung 1: in Betracht ziehen; ins Auge fassen

  3. goufe beim Iwwerschaffe vum Gesetz all d'Aspekter a Betruecht gezunn?

    Bedeutung 2: in Betracht ziehen; berücksichtigen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →