Bierg

Lëtzebuergesch
English
mountain; hill
Français
montagne; côte [pente]
Deutsch
Berg; Hang [Steigung, Gefälle]
Type
SUBST M
Plural
Bierger

Aussprache (IPA)

[biːɐ̯ɕ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Berg
Français
montagne
English
mountain
Português
montanha
Nederlands
berg

Bedeutung 2

Deutsch
Hang (Steigung, Gefälle)
Français
côte (pente)
English
slope; hill
Português
encosta; ladeira
Nederlands
helling
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Bierg
  • Bierger

Anwendungsbeispiele

  1. ech géif gär eng Kéier op den héchste Bierg vun der Welt klammen

    Bedeutung 1: Berg

  2. meng Eltere ginn all Joer an d'Bierger

    Bedeutung 1: Berg

  3. d'Sonn schéngt iwwer Bierg an Dall

    Bedeutung 1: Berg

  4. hanner eisem Haus geet et géi de Bierg erop

    Bedeutung 1: Berg

  5. d'Hoer sti mer zu Bierg !

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Berg

  6. de Patient ass iwwer de Bierg

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Berg

  7. hie steet do ewéi den Ochs virum Bierg

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Berg

  8. mir hunn nach e Bierg Aarbecht virun eis

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Berg

  9. ech mengen, du häls mat eppes hanner dem Bierg

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Berg

  10. meng Grousseltere wunnen am Bierg

    Bedeutung 2: Hang

  11. ech gouf am hallwe Bierg vun engem Moto iwwerholl

    Bedeutung 2: Hang

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →