Bigel

Lëtzebuergesch
English
(coat) hanger; arm [of glasses]; stirrup
Français
cintre [à vêtements]; branche [de lunettes]; étrier [d'équitation]
Deutsch
Bügel [Kleiderbügel]; Bügel [Brillenbügel]; Bügel [Steigbügel]
Type
SUBST M
Plural
Bigelen
Synonym
Mantelbriet

Aussprache (IPA)

[bˈiʑəl]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Bügel (Kleiderbügel)
Français
cintre (à vêtements)
English
(coat) hanger
Português
cabide; cruzeta
Nederlands
kleerhanger (hangertje, knaapje)

Synonyme

Mantelbriet

Bedeutung 2

Deutsch
Bügel (Brillenbügel)
Français
branche (de lunettes)
English
temple; arm (of glasses)
Português
haste (parte dos óculos)
Nederlands
veer; poot (deel van een bril)

Bedeutung 3

Deutsch
Bügel (Steigbügel)
Français
étrier (d'équitation)
English
stirrup
Português
estribo (de equitação)
Nederlands
stijgbeugel
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Bigel
  • Bigelen

Anwendungsbeispiele

  1. hänk dat naasst Kleed op e Bigel !

    Bedeutung 1: Bügel

  2. de rietse Bigel vun dengem Brëll ass futti!

    Bedeutung 2: Bügel

  3. ier s de kanns reiden, muss ech der d'Bigelen op deng Gréisst astellen

    Bedeutung 3: Bügel

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →