blouss

Lëtzebuergesch

English: bare
Français: découvert
Deutsch: bloß

Type: ADJ
Synonym: plakeg

Aussprache (IPA)

[bləʊs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: bloß (nackt, unverhüllt)
Français: nu; découvert (partie du corps)
English: bare
Português: nu; descoberto (parte do corpo)
Nederlands: bloot (naakt)

Synonyme

plakeg

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →

Adjektivdeklination	Lëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ	bloussen / blousen
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ	bloussen / blousen
Positiv · Singular · Maskulin · Dativ	bloussen / blousen
Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv	bloussen / blousen
Positiv · Singular · Feminin · Nominativ	blouss
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ	blouss
Positiv · Singular · Feminin · Dativ	blousser / blouser
Positiv · Singular · Feminin · Genitiv	blousser / blouser
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ	blousst
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ	blousst
Positiv · Singular · Neutrum · Dativ	bloussen / blousen
Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv	bloussen / blousen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ	blouss
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ	blouss
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ	bloussen / blousen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv	blousser / blouser

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

blousem
blousen
blouser
blouss
bloussem
bloussen
blousser
blousst

Anwendungsbeispiele

et ass ze frësch, fir mat bloussen Äerm erauszegoen
Bedeutung: bloß
deen onverschimmte Kärel huet eis de Blousse gewisen!
umgangssprachlich
Bedeutung: bloß
heiansdo muss een de Blousse weisen
umgangssprachlich
Bedeutung: bloß

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →