LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- hello [greeting]; greetings; to say hello
- Français
- bonjour [formule de salutation]; salutations; saluer
- Deutsch
- Hallo; Gruß; Hallo sagen
- Type
- SUBST M
- Synonym
- Moie soen; Grouss
- Lex
- Bonjour soen
Bonjour
Aussprache (IPA)
[bɔ̃ːʒˈuːɐ̯]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- guten Tag; Hallo
- Français
- bonjour (formule de salutation)
- English
- hello (greeting)
- Português
- bom-dia
- Nederlands
- goedendag; hallo
Bedeutung 2
- Deutsch
- Gruß
- Français
- bonjour; salutations
- English
- greetings
- Português
- cumprimentos (saudações)
- Nederlands
- groet
Synonyme
Grouss
Bedeutung 3
- Deutsch
- grüßen; Hallo sagen
- Français
- dire bonjour (à); saluer
- English
- to say hello
- Português
- cumprimentar; saudar
- Nederlands
- groeten (goedendag zeggen)
Synonyme
Moie soen
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Bonjour
- Bonjour soen
- Bonjouren
Anwendungsbeispiele
de Bäcker huet mech de Moie mat engem frëndleche Bonjour begréisst
Bedeutung 1: guten Tag; Hallo
deen Exame war einfach ewéi Bonjour !
umgangssprachlichBedeutung 1: guten Tag; Hallo
un engem Bonjour ass nach kee gestuerwen
umgangssprachlichBedeutung 1: guten Tag; Hallo
ech hunn e ganze Koup Bonjoure fir Iech
Bedeutung 2: Gruß
meng Tatta huet e schéine Bonjour aus der Vakanz geschéckt
Bedeutung 2: Gruß
déi onfrëndlech Vendeuse huet net emol Bonjour gesot, wéi mer an de Buttek erakomm sinn
Bedeutung 3: grüßen; Hallo sagen
Kanner, hutt der der Boma scho Bonjour gesot?
Bedeutung 3: grüßen; Hallo sagen
eis Apdiktesch seet mir net méi Bonjour !
Bedeutung 3: grüßen; Hallo sagen
mir sinn eiser Tatta Bonjour soe gaangen
Bedeutung 3: grüßen; Hallo sagen