LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- charging station; access point; terminal; bollard; boundary stone
- Français
- borne de recharge; borne d'accès; borne
- Deutsch
- Ladestation; Anschlusssäule; Anschlussklemme; Pfosten; Grenzstein; Markierungsstein; Kilometerstein
Born
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- Ladestation (für Elektrofahrzeuge)
- Français
- borne de recharge (pour véhicules électriques)
- English
- charging station (for electric vehicles)
- Português
- posto de carregamento (para veículos elétricos)
- Nederlands
- laadpaal; laadstation (voor elektrische voertuigen)
Synonymer
Luedstatioun
Bedeitung 2
- Deutsch
- Anschlusssäule (fürs Internet)
- Français
- borne d'accès (à l'internet)
- English
- access point (for the internet)
- Português
- ponto de acesso (à Internet)
- Nederlands
- toegangspunt (voor internet)
Bedeitung 3
- Deutsch
- Anschlussklemme (eines Akkus)
- Français
- borne (d'un accumulateur)
- English
- terminal (of a battery)
- Português
- terminal (de um acumulador)
- Nederlands
- aansluitklem (van een accu)
Bedeitung 4
- Deutsch
- Pfosten (Poller)
- Français
- borne (empêchant le passage de véhicules)
- English
- bollard (preventing cars from passing)
- Português
- pilar (para impedir a passagem de veículos)
- Nederlands
- poller (inzinkbare paal)
Bedeitung 5
- Deutsch
- Grenzstein; Markierungsstein; Kilometerstein
- Français
- borne (servant de repère)
- English
- boundary stone
- Português
- marco (ponto de referência)
- Nederlands
- grenssteen; grenspaal
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- Born
- Bornen
Beispillsätz
mëttlerweil fënnt een op bal all groussem Parking Bornen , fir Elektroautoen ze lueden
Bedeitung 1: borne de recharge
op villen ëffentleche Plaze gëtt et Bornen , iwwer déi een op den Internet kann zougräifen
Bedeitung 2: borne d'accès
kontrolléier emol, ob s de d'Kabele richteg un d'Bornen ugeschloss hues!
Bedeitung 3: borne
un den zwee Enner vun der Foussgängerzon gëtt et elo Borne matzen an der Strooss, déi ee kann am Buedem versenken
Bedeitung 4: borne
laanscht dës al Strooss steet nach op all Kilometer eng Born
Bedeitung 5: borne