Brigang

Lëtzebuergesch

English: gangster; scoundrel
Français: malfaiteur; garnement
Deutsch: Schurke; Bengel

Type: SUBST M
Plural: Brigangen
Synonym: Bandit; Raiber; Déif; Gangster

Aussprache (IPA)

[bʀˈiɡɑŋ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Räuber; Schurke
Français: brigand; bandit; malfaiteur
English: burglar; bandit; gangster
Português: ladrão; bandido; malfeitor
Nederlands: boef; schurk

Synonyme

Bandit · Déif · Gangster · Raiber

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: Schlingel; Bengel
Français: garnement
English: rascal; scoundrel
Português: maroto; traquina
Nederlands: kwajongen; bengel; deugniet

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Brigang
Brigangen

Anwendungsbeispiele

de Brigang gouf erwëscht, wéi hien an de Buttek agebrach ass
Bedeutung 1: Räuber; Schurke
déi zwee Brigange waren am ganzen Duerf un d'Diere schelle gaangen
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Schlingel; Bengel

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →