Brudder

Lëtzebuergesch
[bʀˈudɐ]
English
brother [family member]; monk; bloke
Français
frère [parent]; frère [membre d'un ordre religieux]; type [homme]
Deutsch
Bruder [Familienmitglied]; Bruder [Mönch, Klosterbruder]; Kerl
Type
SUBST M
Plural
Bridder
Synonym
Gesell; Kärel; Mënch

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Bruder (Familienmitglied)
Français
frère (parent)
English
brother (family member)
Português
irmão (parente)
Nederlands
broer (familielid)

Sens 2

Deutsch
Bruder (Mönch, Klosterbruder)
Français
frère (membre d'un ordre religieux)
English
brother; monk
Português
irmão; frade
Nederlands
broeder (monnik)

Synonymes

Mënch

Sens 3

familier

Deutsch
Bruder; Kerl
Français
type (homme)
English
fellow; bloke
Português
gajo; tipo
Nederlands
kerel

Synonymes

Gesell · Kärel

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Bridder
  • Brudder

Exemples d’utilisation

  1. de Bouf passt op säi klenge Brudder op

    Sens 1: frère

  2. ech hunn zwee Bridder

    Sens 1: frère

  3. du bass ewéi e Brudder fir mech

    Sens 1: frère

  4. mir sinn am Klouschter vun engem frëndleche Brudder empfaange ginn

    Sens 2: frère

  5. wat bass du e raue Brudder !

    familier

    Sens 3: type

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →