celibataire

Lëtzebuergesch

English: single; single
Français: célibataire; célibataire
Deutsch: ledig; single

Type: ADJ
Synonym: single

Aussprache (IPA)

[selibɑtˈɛːʀ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: ledig; unverheiratet
Français: célibataire (non marié)
English: single (unmarried)
Português: solteiro (não casado)
Nederlands: ongehuwd; vrijgezel

Synonyme

netbestuet · onbestuet

Bedeutung 2

Deutsch: single; alleinstehend
Français: célibataire (sans partenaire)
English: single (without partner)
Português: solteiro (que não tem relacionamento amoroso)
Nederlands: alleenstaand (ongehuwd)

Synonyme

single

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →

Adjektivdeklination	Lëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ	celibatairen
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ	celibatairen
Positiv · Singular · Maskulin · Dativ	celibatairen
Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv	celibatairen
Positiv · Singular · Feminin · Nominativ	celibataire
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ	celibataire
Positiv · Singular · Feminin · Dativ	celibatairer
Positiv · Singular · Feminin · Genitiv	celibatairer
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ	celibatairet
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ	celibatairet
Positiv · Singular · Neutrum · Dativ	celibatairen
Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv	celibatairen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ	celibataire
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ	celibataire
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ	celibatairen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv	celibatairer

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

celibataire
celibatairem
celibatairen
celibatairer
celibatairet

Anwendungsbeispiele

wann s de celibataire bass, fäls de an eng aner Steierklass ewéi bestuete Leit
Bedeutung 1: ledig; unverheiratet
meng Schwëster ass elo scho säit bal dräi Joer celibataire
Bedeutung 2: single; alleinstehend

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →