Chef

Lëtzebuergesch

English: boss; Scout leader
Français: chef [patron, supérieur hiérarchique]; chef (scout)
Deutsch: Chef [Vorgesetzte(r)]; Gruppenleiter [bei den Pfadfindern]

Type: SUBST M
Plural: Cheffen
Synonym: Scoutschef; Virgesetzten

Aussprache (IPA)

[ʃæf]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Chef (Vorgesetzte(r))
Français: chef (patron, supérieur hiérarchique)
English: boss
Português: chefe (patrão, superior hierárquico)
Nederlands: chef; baas; meerdere

Synonyme

Virgesetzten

Bedeutung 2

Deutsch: Gruppenleiter (bei den Pfadfindern)
Français: chef (scout)
English: Scout leader
Português: chefe escutista
Nederlands: teamleider (scouting)

Synonyme

Scoutschef

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Chef
Cheffen

Anwendungsbeispiele

de Vendeur gouf bei de Chef geruff, well en ëmmer ze spéit op d'Aarbecht kënnt
Bedeutung 1: Chef
du bass de Chef !
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Chef
de Chef huet de Scoute verschidden nëtzlech Kniet bäibruecht
Bedeutung 2: Gruppenleiter
mäi Brudder ass Chef bei de Wëllefcher
Bedeutung 2: Gruppenleiter

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →