Coupe

Lëtzebuergesch
English
glass [of champagne]; bowl [open dish]; cup [trophy]; cup [competition]
Français
coupe [verre]; coupe [récipient ouvert]; coupe [récompense]; coupe [compétition sportive]
Deutsch
Trinkschale; Schale [offenes Gefäß]; Pokal [Trophäe]; Pokal [Wettbewerb]
Type
SUBST F
Plural
Couppen

Aussprache (IPA)

[kup]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Schale; Trinkschale
Français
coupe (verre)
English
glass (of champagne)
Português
taça (copo)
Nederlands
coupe; glas champagne of cremant (champagneglas)

Bedeutung 2

Deutsch
Schale (offenes Gefäß)
Français
coupe (récipient ouvert)
English
bowl (open dish)
Português
vaso (recipiente aberto)
Nederlands
schaal

Bedeutung 3

Deutsch
Pokal (Trophäe)
Français
coupe (récompense)
English
cup (trophy)
Português
taça (troféu)
Nederlands
beker; cup (trofee)

Bedeutung 4

Deutsch
Pokal (Wettbewerb)
Français
coupe (compétition sportive)
English
cup (competition)
Português
taça (competição)
Nederlands
bekercompetitie
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Coupe
  • Couppen

Anwendungsbeispiele

  1. komm, mir drénken eng Coupe Cremant!

    Bedeutung 1: Schale; Trinkschale

  2. fir Allerhellege gi vill Couppe mat Blummen op d'Griewer gesat

    Bedeutung 2: Schale

  3. d'Gewënner hunn als Belounung eng Coupe iwwerreecht kritt

    Bedeutung 3: Pokal

  4. d'Lokalekipp ass an der Coupe en Tour weiderkomm

    Bedeutung 4: Pokal

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →