Coupe

Lëtzebuergesch
English
hairstyle; style [tailoring]; logging
Français
coupe de cheveux; coupe [en couture]; coupe [abattage forestier]
Deutsch
Haarschnitt; Zuschnitt [von Kleidungsstücken]; Holzeinschlag
Type
SUBST F
Plural
Couppen

Aussprache (IPA)

[kup]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Haarschnitt
Français
coupe de cheveux
English
haircut; hairstyle
Português
corte de cabelo
Nederlands
coupe; kapsel

Bedeutung 2

Deutsch
Schnitt; Zuschnitt (von Kleidungsstücken)
Français
coupe (en couture)
English
cut; style (tailoring)
Português
corte (em costura)
Nederlands
snit; coupe; pasvorm

Bedeutung 3

Deutsch
Holzeinschlag
Français
coupe (abattage forestier)
English
logging
Português
corte (abate de árvores)
Nederlands
(hout)kap
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Coupe
  • Couppen

Anwendungsbeispiele

  1. de Coiffer huet mer eng flott nei Coupe geschnidden

    Bedeutung 1: Haarschnitt

  2. déi Coupe do geet der net!

    Bedeutung 2: Schnitt; Zuschnitt

  3. am Bësch sinn d'Aarbechter mat der Coupe amgaang

    Bedeutung 3: Holzeinschlag

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →