LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- cheeky; sassy; daring
- Français
- culotté; effronté
- Deutsch
- unverfroren; dreist
- Type
- ADJ
- Synonym
- affrontéiert
culottéiert
Aussprache (IPA)
[kyloːtˈɜɪɐt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- unverfroren; dreist
- Français
- culotté; effronté
- English
- brazen; shameless; brazenly, shamelessly
- Português
- descarado; atrevido
- Nederlands
- brutaal; driest
Synonyme
affrontéiert
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | culottéierten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | culottéierten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | culottéierten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | culottéierten |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | culottéiert |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | culottéiert |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | culottéierter |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | culottéierter |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | culottéiert |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | culottéiert |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | culottéierten |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | culottéierten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | culottéiert |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | culottéiert |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | culottéierten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | culottéierter |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | culottéiertsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | culottéiertsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | culottéiertsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | culottéiertsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | culottéiertst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | culottéiertst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | culottéiertster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | culottéiertster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | culottéiertst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | culottéiertst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | culottéiertsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | culottéiertsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | culottéiertst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | culottéiertst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | culottéiertsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | culottéiertster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- culottéiert
- culottéiertem
- culottéierten
- culottéierter
- culottéiertst
- culottéiertstem
- culottéiertsten
- culottéiertster
Anwendungsbeispiele
et ass zimmlech culottéiert , fir esou eng schlecht Aarbecht esou e Präis ze froen
Bedeutung: unverfroren; dreist
ech hunn et culottéiert vun him fonnt, sech einfach emol déi beschte Sëtzplaz ze kropen
Bedeutung: unverfroren; dreist