Dier

Lëtzebuergesch

English: door; doorway
Français: portière; embrasure [de porte]; sur le seuil de la porte (d'entrée)
Deutsch: Tür [Schließvorrichtung]; Türöffnung; auf der Türschwelle [der Haustür]

Uitspraak (IPA)

[diːɐ̯]

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

wann ech fort sinn, däerfs de kengem d'Dier opmaachen!
Betekenis 1: deur
an der Dier vum Frigo stinn zwou Fläsche Wäin
Betekenis 1: deur
ech wëll nëmmen en Auto mat véier Dieren
Betekenis 1: deur
dat ass net bei der Dier
spreektaal
Betekenis 1: deur
ech hu mech gëschter net virun d'Dier getraut
Betekenis 1: deur
Dir musst eng Dier weidergoen
Betekenis 1: deur
Chrëschtdag steet virun der Dier
Betekenis 1: deur
ech si virun d'Dier gesat ginn
spreektaal
Betekenis 1: deur
bei eis am Betrib sinn dräi Leit virun d'Dier gesat ginn
spreektaal
Betekenis 1: deur
mat dengen Argumenter renns de bei mir oppen Dieren an
spreektaal
Betekenis 1: deur
mir wollten an de Musée goen, mee mer stounge virun zouenen Dieren
spreektaal
Betekenis 1: deur
d'Gespréicher ginn hanner zouenen Diere geféiert
Betekenis 1: deur
looss der eng hënnescht Dier op!
spreektaal
Betekenis 1: deur
mat deem Diplom stinn engem all Dieren op
Betekenis 1: deur
du kriss dee breede Schaf nimools zur Dier eran!
Betekenis 2: deur; deuropening
d'Kanner sinn op de Better gesprongen an op eemol stoung de Papp an der Dier
Betekenis 2: deur; deuropening
vill Leit stoungen op der Dier oder louchen an der Fënster, wéi de Cortège laanschtkoum
Betekenis 3: in de deuropening; voor de deur
d'Bréifdréiesch huet eis e Pak op d'Dier gestallt
Betekenis 3: in de deuropening; voor de deur
firwat fiers du mam Auto an de Supermarché Fleesch kafen, du hues de Metzler op der Dier !
Betekenis 4: vlakbij; in de buurt