domm

Lëtzebuergesch

English: stupid; unfortunate
Français: bête; fâcheux
Deutsch: dumm

Tipo: ADJ
Sinónimo: blöd; idiotesch; topeg

Pronúncia (AFI)

[dom]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: dumm (beschränkt)
Français: stupide; bête (inintelligent)
English: stupid (limited, slow-witted)
Português: estúpido; burro (ininteligente)
Nederlands: dom (niet intelligent)

Significado 2

Deutsch: dumm (töricht, unklug)
Français: stupide; bête; stupidement, bêtement (insensé)
English: stupid; stupidly (foolish, ill-advised)
Português: estúpido; estupidamente (insensato)
Nederlands: dom (dwaas, onverstandig)

Sinónimos

blöd · topeg

Significado 3

Deutsch: dumm (ärgerlich, peinlich, unangenehm)
Français: malencontreux; désagréable; fâcheux; malencontreusement
English: unfortunate; unfortunately
Português: infeliz; desagradável; aborrecido; de modo infeliz
Nederlands: ergerlijk (onaangenaam, pijnlijk)

Sinónimos

blöd

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	dommen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	dommen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	dommen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	dommen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	domm
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	domm
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	dommer
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	dommer
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	dommt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	dommt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	dommen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	dommen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	domm
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	domm
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	dommen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	dommer
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	dommsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	dommsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	dommsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	dommsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	dommst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	dommst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	dommster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	dommster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	dommst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	dommst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	dommsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	dommsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	dommst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	dommst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	dommsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	dommster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

domm
dommem
dommen
dommer
dommst
dommstem
dommsten
dommster
dommt

Frases de exemplo

nëmme well s de eng schlecht Zensur hues, heescht dat net, datt s de domm bass!
Significado 1: estúpido; burro
a senger Ried huet de President e puer domm Bemierkunge gemaach
Significado 2: estúpido; estupidamente
haalt op, esou domm ze laachen!
Significado 2: estúpido; estupidamente
dat ass keng Domm !
coloquial
Significado 2: estúpido; estupidamente
mäi Monni gouf deslescht an eng domm Geschicht verwéckelt
Significado 3: infeliz; desagradável; aborrecido; de modo infeliz
elo sinn ech domm drun!
coloquial
Significado 3: infeliz; desagradável; aborrecido; de modo infeliz
(dat ass) domm gaangen!
coloquial
Significado 3: infeliz; desagradável; aborrecido; de modo infeliz
et ass him ze domm , fir Merci ze soen!
coloquial
Significado 3: infeliz; desagradável; aborrecido; de modo infeliz

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→