eekeleg

Lëtzebuergesch
English
disgusting; mean
Français
dégoûtant; odieux
Deutsch
ekelhaft
Tipo
ADJ
Sinónimo
infekt; degutant; abscheilech

Pronúncia (AFI)

[ˈeːkələɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
ekelhaft (unappetitlich, widerlich)
Français
dégoûtant (peu ragoûtant, répugnant)
English
disgusting (revolting)
Português
nojento (pouco apetitoso, repugnante)
Nederlands
walgelijk; afschuwelijk

Sinónimos

abscheilech · degutant · infekt

Significado 2

Deutsch
ekelhaft (gemein)
Français
dégoûtant; odieux; odieusement
English
nasty; mean; meanly
Português
nojento; odioso; odiosamente
Nederlands
walgelijk (gemeen)

Sinónimos

infekt

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoeekelegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoeekelegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoeekelegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoeekelegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoeekeleg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoeekeleg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoeekeleger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoeekeleger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoeekelegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoeekelegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoeekelegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoeekelegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoeekeleg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoeekeleg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoeekelegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoeekeleger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoeekelegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoeekelegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoeekelegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoeekelegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoeekelegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoeekelegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoeekelegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoeekelegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoeekelegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoeekelegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoeekelegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoeekelegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoeekelegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoeekelegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoeekelegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoeekelegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • eekeleg
  • eekelegem
  • eekelegen
  • eekeleger
  • eekelegst
  • eekelegstem
  • eekelegsten
  • eekelegster
  • eekelegt

Frases de exemplo

  1. deen eekelege Gestank ass eis direkt an d'Nues gaangen

    Significado 1: nojento

  2. deen Houschtsirop schmaacht gradesou eekeleg , wéi e richt!

    Significado 1: nojento

  3. et ass eekelegt Wieder!

    coloquial

    Significado 1: nojento

  4. wat ass dat en eekelege Mënsch!

    Significado 2: nojento; odioso; odiosamente

  5. sief net esou eekeleg mat mir!

    Significado 2: nojento; odioso; odiosamente

  6. e puer Kanner hunn deen neie Schüler eekeleg behandelt

    Significado 2: nojento; odioso; odiosamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→