infekt

Lëtzebuergesch
English
disgusting; nasty
Français
dégoûtant; odieux
Deutsch
ekelhaft
Tipo
ADJ
Sinónimo
degutant; eekeleg

Pronúncia (AFI)

[infˈækt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
ekelhaft (unappetitlich, widerlich)
Français
infect; dégoûtant (peu ragoûtant)
English
revolting; disgusting (unappetizing)
Português
nojento; repugnante (pouco apetitoso)
Nederlands
walgelijk (vies)

Sinónimos

degutant · eekeleg

Significado 2

Deutsch
ekelhaft (gemein)
Français
infect; odieux; odieusement
English
nasty; nastily
Português
infeto; odioso; odiosamente
Nederlands
walgelijk (persoon)

Sinónimos

eekeleg

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoinfekten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoinfekten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoinfekten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoinfekten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoinfekt
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoinfekt
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoinfekter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoinfekter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoinfekt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoinfekt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoinfekten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoinfekten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoinfekt
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoinfekt
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoinfekten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoinfekter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoinfektsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoinfektsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoinfektsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoinfektsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoinfektst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoinfektst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoinfektster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoinfektster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoinfektst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoinfektst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoinfektsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoinfektsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoinfektst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoinfektst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoinfektsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoinfektster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • infekt
  • infektem
  • infekten
  • infekter
  • infektst
  • infektstem
  • infektsten
  • infektster

Frases de exemplo

  1. d'Fleesch, dat mir de Mëtteg zerwéiert kruten, war infekt

    Significado 1: nojento; repugnante

  2. säi Kuch schmaacht infekt

    Significado 1: nojento; repugnante

  3. wat ass dat en infekte Kärel!

    Significado 2: infeto; odioso; odiosamente

  4. firwat hues de dech esou infekt beholl?

    Significado 2: infeto; odioso; odiosamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→