LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- uneasy; anxious
- Français
- être égal; ne pas intéresser; ne pas faire de différence; pas rassuré (du tout); (très) inquiet
- Deutsch
- egal sein; nicht geheuer
eendunn
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- egal sein (gleichgültig sein)
- Français
- être égal; ne pas intéresser
- Nederlands
- om het even zijn
Synonymes
egal sinn
Sens 2
- Deutsch
- egal sein (einerlei sein)
- Français
- ne pas faire de différence (revenir au même)
Synonymes
ees ewéi ees sinn · egal sinn · enges sinn · gehopst ewéi gespronge sinn
Sens 3
- Deutsch
- nicht geheuer (unbehaglich)
- Français
- pas rassuré (du tout); (très) inquiet
- English
- uneasy; anxious
- Português
- nada tranquilo; (bastante) inquieto
- Nederlands
- zich niet op zijn gemak voelen (niet vertrouwen)
Synonymes
net geheier
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- eendu
- eendu sinn
- eendunn
- net eendunn
Exemples d’utilisation
et ass mir eendunn , wéi spéit s de heemkënns, esoulaang s de moies matzäit opstees
Sens 1: être égal; ne pas intéresser
du bass mir eendunn !
Sens 1: être égal; ne pas intéresser
et ass eendunn , ob mer mam Bus oder mam Zuch fueren
Sens 2: ne pas faire de différence
et war eis net eendunn , wéi mer hu missen iwwer déi wackeleg Hängebréck goen
Sens 3: pas rassuré (du tout); (très) inquiet
si gi sech ëmmer esou cool, mee virun enger Prüfung ass et hinnen dann awer net méi eendunn
Sens 3: pas rassuré (du tout); (très) inquiet