LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- empty
- Français
- vide; en l'air
- Deutsch
- leer
- Woordsoort
- ADJ
eidel
Uitspraak (IPA)
[ˈɑɪdəl]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- leer (ohne Inhalt)
- Français
- vide (dépourvu de contenu)
- English
- empty (containing nothing)
- Português
- vazio (desprovido de conteúdo)
- Nederlands
- leeg (zonder inhoud)
Betekenis 2
- Deutsch
- leer (menschenleer)
- Français
- vide (inoccupé, désert)
- English
- empty (deserted)
- Português
- vazio (desocupado, despovoado)
- Nederlands
- verlaten (zonder mensen)
Betekenis 3
- Deutsch
- leer (ohne Substanz)
- Français
- en l'air (sans fondement)
- English
- empty (meaningless)
- Português
- vão (sem fundamento)
- Nederlands
- loos (vals, schijnbaar)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | eidelen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | eidelen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | eidelen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | eidelen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | eidel |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | eidel |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | eideler |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | eideler |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | eidelt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | eidelt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | eidelen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | eidelen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | eidel |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | eidel |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | eidelen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | eideler |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- eidel
- eidelem
- eidelen
- eideler
- eidelt
Voorbeeldzinnen
ech hunn déi eidel Këschten am Gaart verbrannt
Betekenis 1: leeg
mat engem eidele Mo schafft et sech net gutt
Betekenis 1: leeg
mir sinn net mat eidelen Hänn komm
Betekenis 1: leeg
den Akku vu mengem Fotoapparat ass eidel
Betekenis 1: leeg
op Neijoerschdag waren d'Stroosse richteg eidel
Betekenis 2: verlaten
ech sinn denger eideler Versprieche midd!
Betekenis 3: loos