LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- empty
- Français
- vide; en l'air
- Deutsch
- leer
- Tipo
- ADJ
eidel
Pronúncia (AFI)
[ˈɑɪdəl]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- leer (ohne Inhalt)
- Français
- vide (dépourvu de contenu)
- English
- empty (containing nothing)
- Português
- vazio (desprovido de conteúdo)
- Nederlands
- leeg (zonder inhoud)
Significado 2
- Deutsch
- leer (menschenleer)
- Français
- vide (inoccupé, désert)
- English
- empty (deserted)
- Português
- vazio (desocupado, despovoado)
- Nederlands
- verlaten (zonder mensen)
Significado 3
- Deutsch
- leer (ohne Substanz)
- Français
- en l'air (sans fondement)
- English
- empty (meaningless)
- Português
- vão (sem fundamento)
- Nederlands
- loos (vals, schijnbaar)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | eidelen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | eidelen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | eidelen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | eidelen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | eidel |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | eidel |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | eideler |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | eideler |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | eidelt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | eidelt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | eidelen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | eidelen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | eidel |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | eidel |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | eidelen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | eideler |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- eidel
- eidelem
- eidelen
- eideler
- eidelt
Frases de exemplo
ech hunn déi eidel Këschten am Gaart verbrannt
Significado 1: vazio
mat engem eidele Mo schafft et sech net gutt
Significado 1: vazio
mir sinn net mat eidelen Hänn komm
Significado 1: vazio
den Akku vu mengem Fotoapparat ass eidel
Significado 1: vazio
op Neijoerschdag waren d'Stroosse richteg eidel
Significado 2: vazio
ech sinn denger eideler Versprieche midd!
Significado 3: vão