Empfindlechkeet

Lëtzebuergesch

English: sensibilities; responsiveness [of a measuring device]; speed [of (photographic) film]
Français: susceptibilité; sensibilité [d'un appareil de mesure]; photosensibilité
Deutsch: Empfindlichkeit [Feinfühligkeit]; Messempfindlichkeit; Lichtempfindlichkeit

Woordsoort: SUBST F
Synoniem: Sensibilitéit

Uitspraak (IPA)

[æmpfˈindləɕkeːt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: Empfindlichkeit (Feinfühligkeit)
Français: susceptibilité
English: sensibilities
Português: suscetibilidade
Nederlands: fijngevoeligheid (van een persoon)

Betekenis 2

Deutsch: Empfindlichkeit; Messempfindlichkeit
Français: sensibilité (d'un appareil de mesure)
English: sensitivity; responsiveness (of a measuring device)
Português: sensibilidade (de um aparelho de medição)
Nederlands: gevoeligheid (van meetapparatuur)

Synoniemen

Sensibilitéit

Betekenis 3

Deutsch: Empfindlichkeit; Lichtempfindlichkeit
Français: sensibilité; photosensibilité
English: (light) sensitivity; speed (of (photographic) film)
Português: sensibilidade; fotossensibilidade
Nederlands: gevoeligheid; lichtgevoeligheid

Synoniemen

Sensibilitéit

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Empfindlechkeet

Voorbeeldzinnen

mir kënnen op deem seng Empfindlechkeet keng Rücksicht huelen
Betekenis 1: fijngevoeligheid
d'Empfindlechkeet vum Moossapparat ass net grouss genuch, fir esou prezis ze moossen
Betekenis 2: gevoeligheid
fir bei schlechter Luucht ze fotograféieren, brauchs de e Film mat enger héijer Empfindlechkeet
Betekenis 3: gevoeligheid; lichtgevoeligheid

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0