existéieren

Lëtzebuergesch
English
to exist
Français
exister; vivre
Deutsch
existieren; auskommen
Tipo
VRB
Sinónimo
bestoen
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
existéiert

Pronúncia (AFI)

[æɡzistˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
existieren (sein, bestehen)
Français
exister (être en place, avoir une réalité)
English
to exist (to be there, to be real)
Português
existir (ter existência, haver)
Nederlands
bestaan (er zijn)

Significado 2

Deutsch
existieren; auskommen
Français
subsister; vivre
English
to exist (to live)
Português
subsistir; viver
Nederlands
rondkomen (bestaan, in leven blijven)

Sinónimos

bestoen

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • existéieren
  • existéiers
  • existéiert

Frases de exemplo

  1. dat Geschäft huet schonn existéiert , wéi ech nach e klenge Bouf war

    Significado 1: existir

  2. mengs de, déi Ausserierdesch géife wierklech existéieren ?

    Significado 1: existir

  3. mat esou engem Hongerloun ka keen existéieren

    Significado 2: subsistir; viver

Conjugação verbal

Infinitivo
existéieren
Particípio passado
existéiert
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
existéieren
du
existéiers
hien / hatt / si
existéiert
mir
existéieren
dir
existéiert
si
existéieren
Indicativo · Pretérito composto
ech
hunn existéiert
du
hues existéiert
hien / hatt / si
huet existéiert
mir
hunn existéiert
dir
hutt existéiert
si
hunn existéiert
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat existéiert
du
has existéiert
hien / hatt / si
hat existéiert
mir
haten existéiert
dir
hat existéiert
si
haten existéiert
Condicional · Presente
ech
géif / géing existéieren
du
géifs / géings existéieren
hien / hatt / si
géif / géing existéieren
mir
géifen / géingen existéieren
dir
géift / géingt existéieren
si
géifen / géingen existéieren
Condicional · Passado
ech
hätt existéiert
du
häss existéiert
hien / hatt / si
hätt existéiert
mir
hätten existéiert
dir
hätt existéiert
si
hätten existéiert

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→