LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- lecherous; restless
- Français
- cochon; agité
- Deutsch
- lüstern; unruhig
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- wibbeleg; opgereegt; opgedréit; gäil; verhouert
féckereg
Pronúncia (AFI)
[fˈekəʀəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
vulgar
- Deutsch
- fickerig; geil; lüstern
- Français
- obscène; vicieux; cochon
- English
- horny; randy; lecherous
- Português
- obsceno; lascivo; libidinoso
- Nederlands
- geil; hitsig
Sinónimos
gäil · verhouert
Significado 2
coloquial arcaico
- Deutsch
- fickerig; unruhig
- Français
- excité; agité
- English
- fidgety; restless
- Português
- excitado; agitado
- Nederlands
- onrustig; nerveus
Sinónimos
opgedréit · opgereegt · wibbeleg
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | féckeregen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | féckeregen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | féckeregen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | féckeregen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | féckereg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | féckereg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | féckereger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | féckereger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | féckeregt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | féckeregt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | féckeregen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | féckeregen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | féckereg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | féckereg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | féckeregen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | féckereger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | féckeregsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | féckeregsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | féckeregsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | féckeregsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | féckeregst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | féckeregst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | féckeregster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | féckeregster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | féckeregst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | féckeregst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | féckeregsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | féckeregsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | féckeregst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | féckeregst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | féckeregsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | féckeregster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- féckereg
- féckeregem
- féckeregen
- féckereger
- féckeregst
- féckeregstem
- féckeregsten
- féckeregster
- féckeregt
Frases de exemplo
dee féckeregen Typ do misst emol gutt op d'Fangere geklappt kréien!
vulgarSignificado 1: obsceno; lascivo; libidinoso
ier d'Resultater vum Examen erauskoumen, waren d'Schüler ganz féckereg
coloquialarcaicoSignificado 2: excitado; agitado