féckereg

Lëtzebuergesch

English: lecherous; restless
Français: cochon; agité
Deutsch: lüstern; unruhig

Woordsoort: ADJ
Synoniem: wibbeleg; opgereegt; opgedréit; gäil; verhouert

Uitspraak (IPA)

[fˈekəʀəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

vulgair

Deutsch: fickerig; geil; lüstern
Français: obscène; vicieux; cochon
English: horny; randy; lecherous
Português: obsceno; lascivo; libidinoso
Nederlands: geil; hitsig

Synoniemen

gäil · verhouert

Betekenis 2

spreektaal verouderd

Deutsch: fickerig; unruhig
Français: excité; agité
English: fidgety; restless
Português: excitado; agitado
Nederlands: onrustig; nerveus

Synoniemen

opgedréit · opgereegt · wibbeleg

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	féckeregen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	féckeregen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	féckeregen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	féckeregen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	féckereg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	féckereg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	féckereger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	féckereger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	féckeregt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	féckeregt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	féckeregen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	féckeregen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	féckereg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	féckereg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	féckeregen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	féckereger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	féckeregsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	féckeregsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	féckeregsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	féckeregsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	féckeregst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	féckeregst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	féckeregster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	féckeregster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	féckeregst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	féckeregst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	féckeregsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	féckeregsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	féckeregst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	féckeregst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	féckeregsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	féckeregster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

féckereg
féckeregem
féckeregen
féckereger
féckeregst
féckeregstem
féckeregsten
féckeregster
féckeregt

Voorbeeldzinnen

dee féckeregen Typ do misst emol gutt op d'Fangere geklappt kréien!
vulgair
Betekenis 1: geil; hitsig
ier d'Resultater vum Examen erauskoumen, waren d'Schüler ganz féckereg
spreektaalverouderd
Betekenis 2: onrustig; nerveus

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→