LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- lecherous; hot; great
- Français
- cochon; sexy; super
- Deutsch
- geil; sexy; toll
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- sexy; féckereg; mega
gäil
Uitspraak (IPA)
[ɡæːɪl]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
vulgair pejoratief
- Deutsch
- geil (lüstern)
- Français
- obscène; vicieux; cochon
- English
- horny; randy; lecherous
- Português
- arreitado; obsceno; depravado
- Nederlands
- geil; belust (op)
Synoniemen
féckereg
Betekenis 2
spreektaal
- Deutsch
- geil; aufreizend; sexy
- Français
- excitant; sexy
- English
- hot (sexy)
- Português
- bom; sexy (atraente)
- Nederlands
- sexy (opwindend)
Synoniemen
sexy
Betekenis 3
spreektaal
- Deutsch
- geil; mega; toll
- Français
- génial; super
- English
- cool; awesome; great
- Português
- porreiro; fixe
- Nederlands
- geweldig; gaaf; tof
Synoniemen
mega
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gäilen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gäilen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gäilen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gäilen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gäil |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gäil |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gäiler |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gäiler |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gäilt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gäilt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gäilen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gäilen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gäil |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gäil |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gäilen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gäiler |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gäilst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gäilst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gäilster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gäilster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gäilst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gäilst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gäilst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gäilst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gäilsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gäilster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gäil
- gäilem
- gäilen
- gäiler
- gäilst
- gäilstem
- gäilsten
- gäilster
- gäilt
Voorbeeldzinnen
pack dech, du gäile Bock!
vulgairpejoratiefBetekenis 1: geil; belust (op)
déi ganz Famill ass gäil op dem Monni seng Ierfschaft
vulgairpejoratiefBetekenis 1: geil; belust (op)
wat ass dat eng gäil Moss!
spreektaalBetekenis 2: sexy
dat war e gäile Concert!
spreektaalBetekenis 3: geweldig; gaaf; tof
däin neien Auto ass richteg gäil !
spreektaalBetekenis 3: geweldig; gaaf; tof