flatten the curve

Lëtzebuergesch
English
to flatten the curve
Français
arrondir la courbe (statistique); maintenir la courbe (statistique) arrondie
Deutsch
die (statistische) Kurve abflachen; die (statistische) Kurve flach halten

Aussprache (IPA)

[flˈætənðəkœːf]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
die (statistische) Kurve abflachen; die (statistische) Kurve flach halten (der COVID-19-Fälle)
Français
arrondir la courbe (statistique); maintenir la courbe (statistique) arrondie (des cas de COVID-19)
English
to flatten the curve (of COVID-19 infections)
Português
achatar a curva (estatística); manter a curva (estatística) achatada (dos casos da COVID-19)
Nederlands
de statistische curve afvlakken (m.b.t. het aantal covid-19-gevallen)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • flatten the curve

Anwendungsbeispiele

  1. flatten the curve heescht et den Ament iwwerall an de Medien

    Bedeutung: die (statistische) Kurve abflachen; die (statistische) Kurve flach halten

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →