flemmseg

Lëtzebuergesch

English: dull
Français: maussade
Deutsch: trübe

Woordsoort: ADJ
Synoniem: driibseg; driibséileg

Uitspraak (IPA)

[flˈæmsəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch: trübsinnig; trübe
Français: triste; morose; maussade; tristement
English: gloomy; dull; gloomily
Português: triste; enfadonho; sombrio; tristemente
Nederlands: somber; neerslachtig

Synoniemen

dribséileg · driibseg

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	flemmsegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	flemmsegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	flemmsegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	flemmsegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	flemmseg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	flemmseg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	flemmseger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	flemmseger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	flemmsegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	flemmsegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	flemmsegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	flemmsegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	flemmseg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	flemmseg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	flemmsegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	flemmseger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	flemmsegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	flemmsegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	flemmsegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	flemmsegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	flemmsegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	flemmsegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	flemmsegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	flemmsegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	flemmsegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	flemmsegster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

flemmseg
flemmsegem
flemmsegen
flemmseger
flemmsegst
flemmsegstem
flemmsegsten
flemmsegster
flemmsegt

Voorbeeldzinnen

esouguer seng flott Witzer hunn näischt un der flemmseger Stëmmung geännert
spreektaal
Betekenis: somber; neerslachtig
déi ganz Vakanz iwwer hate mer flemmsegt Wieder
spreektaal
Betekenis: somber; neerslachtig
wat stees de esou flemmseg do?
spreektaal
Betekenis: somber; neerslachtig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→