LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- dull
- Français
- maussade
- Deutsch
- trübe
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- driibseg; driibséileg
flemmseg
Pronúncia (AFI)
[flˈæmsəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- trübsinnig; trübe
- Français
- triste; morose; maussade; tristement
- English
- gloomy; dull; gloomily
- Português
- triste; enfadonho; sombrio; tristemente
- Nederlands
- somber; neerslachtig
Sinónimos
dribséileg · driibseg
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | flemmsegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | flemmsegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | flemmsegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | flemmsegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | flemmseg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | flemmseg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | flemmseger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | flemmseger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | flemmsegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | flemmsegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | flemmsegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | flemmsegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | flemmseg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | flemmseg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | flemmsegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | flemmseger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | flemmsegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | flemmsegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | flemmsegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | flemmsegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | flemmsegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | flemmsegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | flemmsegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | flemmsegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | flemmsegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | flemmsegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | flemmsegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | flemmsegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | flemmsegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | flemmsegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | flemmsegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | flemmsegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- flemmseg
- flemmsegem
- flemmsegen
- flemmseger
- flemmsegst
- flemmsegstem
- flemmsegsten
- flemmsegster
- flemmsegt
Frases de exemplo
esouguer seng flott Witzer hunn näischt un der flemmseger Stëmmung geännert
coloquialSignificado: triste; enfadonho; sombrio; tristemente
déi ganz Vakanz iwwer hate mer flemmsegt Wieder
coloquialSignificado: triste; enfadonho; sombrio; tristemente
wat stees de esou flemmseg do?
coloquialSignificado: triste; enfadonho; sombrio; tristemente