Gedokters

Lëtzebuergesch

English: constant doctor visits; fiddling; messing about
Français: visites médicales incessantes; bricolage; bidouillage
Deutsch: ständige Arztbesuche; Herumdoktern; Herumwerkeln

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch: ständige Arztbesuche
Français: visites médicales incessantes
English: constant doctor visits
Português: constantes consultas médicas
Nederlands: voortdurende artsbezoeken

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: Herumdoktern; Herumwerkeln
Français: bricolage; bidouillage
English: fiddling; messing about
Português: remexer; mexerucar
Nederlands: gefrunnik; gepruts

Synonyme

Geknéchels

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Gedokters

Anwendungsbeispiele

trotz deem ganze Gedokters krut ech nach ëmmer keng Diagnos!
umgangssprachlich
Bedeutung 1: ständige Arztbesuche
no éiwegem Gedokters krut ech d'Spullmaschinn endlech nees un d'Goen!
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Herumdoktern; Herumwerkeln
soll de Projet mat deem Gedokters iwwerhaapt eng Kéier fäerdeg ginn?
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Herumdoktern; Herumwerkeln

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →