gefalen

Lëtzebuergesch
English
fallen; (wind)fallen
Français
tombé (au champ d'honneur); tombé (de l'arbre)
Deutsch
gefallen; (vom Baum) herabgefallen
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ɡəfˈaːlən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
gefallen (im Krieg)
Français
tombé (au champ d'honneur)
English
fallen (in battle)
Português
caído (em combate)
Nederlands
gesneuveld

Significado 2

Deutsch
(vom Baum) herabgefallen (Obst)
Français
tombé (de l'arbre) (fruit)
English
(wind)fallen (fruit)
Português
caído (da árvore) (fruta)
Nederlands
(van de boom) gevallen (valappelen)

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativogefalenen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativogefalenen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativogefalenen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivogefalenen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativogefalen
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativogefalen
Grau normal · Singular · Feminino · Dativogefalener
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivogefalener
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativogefalent
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativogefalent
Grau normal · Singular · Neutro · Dativogefalenen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivogefalenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativogefalen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativogefalen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativogefalenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivogefalener
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • gefalen
  • gefalenem
  • gefalenen
  • gefalener
  • gefalent

Frases de exemplo

  1. dëst Monument soll d'Leit un déi gefalen Zaldoten erënneren

    Significado 1: caído (em combate)

  2. eis Famill hat am Zweete Weltkrich dräi Gefalener ze bekloen

    Significado 1: caído (em combate)

  3. mat deene gefalenen Äppel kanns de nach gutt eng Taart maachen

    Significado 2: caído (da árvore)

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→