gehierlos

Lëtzebuergesch
English
extreme
Français
terrible; idiot
Deutsch
furchtbar; dumm
Woordsoort
ADJ
Synoniem
extreem; enorm; fuerchtbar; immens; idiotesch; terribel; schrecklech; sauméisseg; saublöd; saudomm; onheemlech

Uitspraak (IPA)

[ɡəhˈiːɐ̯loːs]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch
wahnsinnig; extrem; furchtbar
Français
terrible; terriblement (extrême)
English
terrible; dreadful; terribly
Português
louco; tremendo; terrível; loucamente, tremendamente
Nederlands
verschrikkelijk; vreselijk (heel veel, heel erg)

Synoniemen

enorm · extreem · fuerchtbar · immens · onheemlech · sauméisseg · schrecklech · terribel

Betekenis 2

spreektaal

Deutsch
hirnlos; dumm (Äusserung, Überlegung, Verhalten)
Français
stupide; idiot (remarque, idée, comportement)
English
idiotic
Português
estúpido; idiota (comentário, ideia, comportamento)
Nederlands
stompzinnig; dom (opmerking, idee, gedrag)

Synoniemen

idiotesch · saublöd · saudomm

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgehierlosen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgehierlosen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgehierlosen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgehierlosen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgehierlos
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgehierlos
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgehierloser
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgehierloser
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgehierloost
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgehierloost
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgehierlosen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgehierlosen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgehierlos
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgehierlos
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgehierlosen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgehierloser
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • gehierloost
  • gehierlos
  • gehierlosem
  • gehierlosen
  • gehierloser

Voorbeeldzinnen

  1. den Auspuff vu mengem Auto mécht e gehierlose Kaméidi

    spreektaal

    Betekenis 1: verschrikkelijk; vreselijk

  2. ech war gehierlos frou, wéi d'Examen eriwwer waren

    spreektaal

    Betekenis 1: verschrikkelijk; vreselijk

  3. ech kéint aus der Haut fueren, wann ech an de soziale Medien déi gehierlos Commentairë gesinn

    spreektaal

    Betekenis 2: stompzinnig; dom

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→